mercoledì 28 ottobre 2009

PORTO RANCORE AL SILENZIO

Dal post silenzioso di ieri, un omaggio. L'apertura del magico concerto al Teatro Olimpico di Vicenza dei maestri Brunello e Capossela.
Un sentito grazie ad Alberto Peruffo e all'organizzazione della marcia mondiale per la pace (passa da vicenza l'8 novembre).
Buon ascolto
nicola

PORTO RANCORE AL SILENZIO

Porto rancore al silenzio Per quel che non mi ha dato
Porto rancore al silenzio Per quel che non ho avuto
Porto rancore al silenzio Per quello che non dice
In silenzio non deve stare Chi vuol essere felice.
L’amor mi fece segno un giorno E al suo segno tutto mi incendiai
Ma per restarmene in silenzio, Nel silenzio, mi consumai
Aveva un riso amaro Tra i denti stretti lo teneva
A stento lo lasciava E già tutto lo piangeva
Per non perderne troppo Niente ne diede affatto
Poi ci coprì la sera Nel silenzio, mano a mano.
Per non perderne troppo Niente ne diede affatto
Solo e intatto dentro il petto E' restato quel che non ha detto
Solo quel che non ha dato Solo quello mi è restato.
Porto rancore al silenzio Per quel che non ho avuto
Per il meglio del mio canto Per quel che si è tenuto
Porto rancore al silenzio Per la sua bugia
Per il meglio del mio canto Che si è portato via
Per il meglio del mio canto Che ora tace dentro me.
Atahualpa Yupanqui
traduzione di Vinicio Capossela.

Nessun commento:

Posta un commento